Con la tecnología actual y los avances en redes sociales, vivimos en una época en la que nuestras vidas cada vez están más expuestas. Más de la mitad de los viajeros de todo el mundo (55%) afirma que su principal motivación para viajar en 2019 es escapar la rutina, y la mitad (51%) dice que le gustaría visitar algún destino en el que no haya estado ninguno de sus amigos. Por estos motivos, en 2019 veremos más viajeros con ganas de vivir una experiencia especial y realmente única. 

Casi un tercio de los viajeros de todo el mundo (31%) dijo que prefería alojamientos únicos e inusuales y, en 2019, más de una quinta parte (31%) quiere alojarse en algún tipo de alojamiento en el que no haya estado antes, lo que supone un aumento con respecto al 2018 (40%).

A uno de cada diez viajeros (9%) que tiene pensado viajar en 2019 le gustaría ser el primero en probar algo nuevo. Además, teniendo en cuenta que 2019 será un año en el que expresaremos nuestra personalidad a través de los viajes, no es de extrañar que las redes sociales tengan un papel crucial en este aspecto.

Se espera que en 2019 todo gire en torno a destinos alternativos y alojamientos emblemáticos con decoraciones brillantes, estancias llamativas, piscinas ostentosas y comidas ideales para subir a Instagram y estar activos en las redes sociales.

Te presentamos una selección de cinco alojamientos especiales para una experiencia única con Booking.com:

Uarzazat, Marruecos

Dónde alojarse:

El Riad Ouarzazate es un riad de estilo kasbah situado en el centro de Uarzazat que ofrece habitaciones elegantes con decoración marroquí tradicional y una terraza al aire libre donde disfrutar de cocina típica de la zona. Por la tarde, los clientes pueden relajarse en el lounge. El alojamiento también cuenta con otros servicios como un mostrador con información turística que organiza excursiones por los alrededores.

Wadi Rum, Jordania

Dónde alojarse:

Memories Aicha Luxury Camp cuenta con todo lo que necesitas para vivir una experiencia fantástica en el desierto. El elegante diseño del alojamiento lo hace ideal para contemplar las estrellas y las montañas de los alrededores.

Además, aparte de sus vistas únicas, el alojamiento ofrece a sus clientes la posibilidad de probar platos exquisitos en su restaurante y tiene un desayuno adaptado a todas las necesidades alimentarias.

La Plagne, Francia

Dónde alojarse:

Con vistas al emblemático Mont Blanc, el Blacksheep village Igloo La Plagne es una muy buena opción si quieres combinar tu estancia en el iglú con las pistas de esquí, ya que se encuentra en La Plagne, cerca de los remontes de Belle Plagne y Bergerie.

Podrás practicar todo tipo de actividades al aire libre, como bobsleigh y luge, antes de disfrutar de una deliciosa fondue de queso. Si lo de dormir en una cueva de nieve no es lo tuyo, también puedes alojarte en el Hot Igloo (o iglú caliente) y disfrutar del calorcito de una estufa de leña.

Reikiavik, Islandia

Dónde alojarse:

Aunque son algo más habituales que un eclipse solar total, los eclipses lunares totales son un fenómeno natural igual de maravilloso. Además, se pueden ver desde cualquier lugar del planeta.

Durante la noche del 27 al 28 de julio de 2018, alucina viendo cómo la luna cambia el blanco por un naranja rojizo y se transforma en la famosa “luna de sangre”. ¿No te encantaría verlo mientras disfrutas de una estancia en el Galaxy Pod Hostel de Reikiavik, en Islandia? Sus habitaciones, privadas o compartidas, son cápsulas con un aire muy futurista.

Levin Iglut, Finlandia

Dónde alojarse:

Situado en la Laponia finlandesa, en la zona más alta del páramo de Utsuvaara, el Golden Crown – Levin Iglut ofrece iglús de cristal totalmente aislados y con calefacción desde donde disfrutar de las deslumbrantes luces del cielo nocturno. Podrás relajarte desde la cama autorregulable mientras contemplas el cielo estrellado.

Fuente: Booking

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

 La Torre Eiffel, Montmartre, el Louvre, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, el Jardín de las Tullerías y mil rincones más hacen de París un destino único al que volver una y otra vez.

Para descubrir la ciudad desde una perspectiva ecoturística durante las próximas vacaciones de Pascua, Pierre & Vacances, líder europeo en apartamentos vacacionales, hoteles y resorts, propone una escapada al complejo Villages Nature ® Paris.

Situado a las afueras de la capital francesa, junto al parque de atracciones Disnelyand Paris, Villages Nature ® Paris es una de las incorporaciones más recientes al portfolio del grupo en Francia.

Como destino ecoturístico, combina actividades lúdicas y deportivas rodeado de una vegetación exuberante y dividido en cinco universos temáticos para pequeños y mayores: la granja BelleVie, el Bosque Encantado, los Jardines Extraordinarios, el Paseo del Lago y el Aqualagon.

Destino ecoturístico

El Aqualagon, de 27 metros de altura, es uno de los espacios acuáticos más grandes de Europa. Con forma de pirámide de cristal de 9000 metros cuadrados, alberga increíbles jardines colgantes y crea un mundo salpicado de islas y plantas de agua.

El espectáculo continúa en las lagunas al aire libre, donde las cascadas y el vapor de agua crean escenarios singulares para los bañistas. En conjunto, nada más y nada menos que ocho toboganes, tres jacuzzis burbujeantes, una piscina de olas y juegos acuáticos variados para todas las edades. Para aquellos que quieran mantenerse en forma durante las vacaciones sin salir del agua, tienen a su disposición numerosas actividades deportivas, entre ellas, aquabike, aquagym, aquajump o water basket.

Entre chapuzón y chapuzón, también hay tiempo para desconectar en el spa Deep Nature ©, de líneas depuradas y una arquitectura amaderada y natural. Una visita al spa supone un viaje al bienestar: para comenzar, la cabina de sal, apta para los que necesiten desestresarse, seguido por el hamam, para eliminar toxinas, y terminando en la sauna finlandesa para estimular la circulación sanguínea.

Aquellos que quieran alargar este momento zen pueden complementarlo con un tratamiento facial o corporal de la mano de Vinésime, con productos cosméticos de Borgoña con extractos de Pinot noir y grosella.

Estancia de tres noches del 19 al 22 de abril en un Country Premium Cottage con capacidad para 4 personas, 1522 €. 

Pase por un día: adultos, a partir de 40 € y niños, a partir de 30 €.

Fuente: Pierre et Vacances

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

Brindar con una copa de champán en el balcón, pedir un aperitivo al servicio de habitaciones después de un agotador día de turismo en la ciudad, o disfrutar de un tratamiento de spa y terminar la noche con una copa en el bar de la azotea.

WorldHotels propone escapadas en hoteles perfectos para el romance, en los que disfrutar de una cena privada, champán o chocolates en la habitación, cualquier plan romántico que se te ocurra en estos hoteles será posible cumplirlo.

Estocolmo – La Venecia del Norte

Estocolmo se describe a menudo como la «Venecia del norte» y la capital sueca es, de hecho, un destino sin duda sugerente para las parejas. Estocolmo se extiende por 14 islas, jalonadas por canales, donde una cena romántica a borde de un crucero es una buena manera de conocer la ciudad.

El Hotel C Stockholm se encuentra a poca distancia a pie tanto del vibrante Kungsträdgården como del magnífico Palacio Real. Este hotel es famoso por tener un bar permanente con un interior completamente de hielo, un lugar ideal donde bajar la temperatura de una pasional escapada. 

Viena – Emperatriz en Austria

Un paseo por el casco antiguo, un crucero por el Danubio o compartir una copa de vino en una típica taberna conocida como Heurigen. Viena ofrece innumerables opciones en cualquier época del año. Callejones sinuosos, patios decorados con arcadas, palacios tradicionales: el centro de la ciudad de Viena es particularmente romántico.

Ubicado en una elegante propiedad de los años 50 en el famoso Boulevard Ringstrasse, el magnífico hotel Grand Ferdinand combina el sofisticado estilo de los hoteles clásicos de Viena con un diseño elegante y contemporáneo. Algunas habitaciones incluyen «bares de champán» con botellas de Perrier-Jouët, una variedad con notas florales que solo se producen en pequeños volúmenes de la región de Champagne de Épernay.

Además, sus amplias suites cuentan con bañeras exentas frente a sus balcones con inmejorables vistas sobre las azoteas de la ciudad vieja. ¡Y para vistas las que ofrece su piscina panorámica en la azotea!

París – Siempre la ciudad del amor

Si no conoces París, sin duda es el mejor ejemplo de ciudad para pasar un fin de semana romántico. Y es que el encanto de esta ciudad no se debe solo a la fama que se ha ganado a lo largo de la historia del cine, sino a su inconfundible estilo y arquitectura.

Cae la noche en París y la Torre Eiffel luce centelleante y atrae a los amantes al igual que sus numerosos cafés y restaurantes con vistas a una de las ciudades más bellas del mundo. El Hotel Saint James Albany se encuentra en el lado norte del Jardín de las Tullerías de París y ofrece una ubicación perfecta también para los amantes del arte desde donde explorar lugares como el Louvre y el Grand Palais.

Date un capricho y déjate mimar en su spa Deep Nature Spa donde podrás eliminar todo el estrés y disfrutar de su amplia oferta de masajes con piedras calientes, envolturas corporales y exfoliaciones con los mejores productos de salud y belleza made in France.

Paises Bajos – Santpoort – Siéntete como un rey

The Duin & Kruidberg Country Estate, es una suntuosa casa de campo clásica, situada entre los extensos terrenos del Parque Nacional Zuid Kennemerland al oeste de Ámsterdam.

En sus amplios jardines los senderos te guiarán a través de un bosque variado hasta llegar a un paisaje de dunas. Sin duda su entorno no puede ser más idílico.

El hotel ofrece el paquete DenK Sweet, que incluye un aperitivo de bienvenida, un menú de tres platos, botella de vino en la habitación, con regalo de bienvenida y acceso gratuito al recientemente inaugurado Spa & Wellness ‘t Princenbosch.

Fuente: WorldHotels

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

Las clases y talleres, las experiencias para familias con niños y wellness son las principales categorías de experiencias que los viajeros globales reservan en vacaciones, según revela el Informe  2019  de Tendencias en Experiencias de TripAdvisor.

Esta segunda edición del informe destaca las tendencias en la industria de tours, actividades y experiencias, y contiene información clave sobre las reservas de viajeros en todo el mundo y las tendencias de viajes que se esperan en 2019.

Las actividades para familias se han convertido en una prioridad para los viajeros, con un impresionante crecimiento del 200% anual. Si bien para los viajeros españoles esta categoría de experiencias ni siquiera entra en su Top 10 de preferencia, es interesante ver el crecimiento sostenido en reservas realizadas por parte de viajeros de países angloparlantes, como EE.UU. (+291%), Canadá (+248%), Nueva Zelanda (+179%), Reino Unido (+114%) o Australia (+106%). Otros países con incrementos destacables son Francia (+227%) o Alemania (+109%).

En este aspecto, las entradas a las principales atracciones del mundo, como el Evita las colas: el Vaticano, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, siguen siendo las experiencias más reservadas a nivel mundial, pero hay un enfoque cada vez mayor entre los viajeros para disfrutar tales experiencia con toda la familia, especialmente con los más pequeños.

Experiencias como una visita guiada por Waitomo Glowworm Caves o el tour Evita las colas: Tour para familias por el Museo del Louvre de París se encuentran entre las diez experiencias familiares más reservadas.

Asimismo, el informe revela que está claro que el mejor recuerdo de un viaje es el conocimiento: los viajeros sienten que una nueva habilidad enriquece su vida más allá del viaje. Es por ello que las reservas a nivel mundial de clases y talleres casi se duplicaron (+90%) el año pasado.

Las nacionalidades que mayor interés demostraron por este tipo de experiencias fueron franceses (+137%) y canadienses (+121%). Las actividades de este tipo más reservadas del mundo fueron la Escuela de gladiadores romanos: aprende cómo convertirte en un gladiador , las Clases de baile de salsa en San Juan, clases de yoga con cabras y un taller de cerámica camboyana.

La salud y el bienestar ocupan también un lugar destacado en la agenda del viajero, ya que las reservas para experiencias wellness aumentaron un 69%. Los neozelandeses lideran el camino en la búsqueda del bienestar, con un +362%, seguidos de irlandeses (+102%), canadienses (+89%), americanos e italianos, ambos con un +82%. Las experiencias más reservadas de esta categoría fueron la experiencia de spa en Széchenyi, las aguas termales minerales de La Fortuna y los baños árabes de Granada.

En el caso de los viajeros españoles, las cinco actividades de mayor crecimiento son Deportes acuáticos (+83%), Actividades al aire libre (+77%), Wellness (+68%), Tours privados y personalizados (+63%), y Entradas y pases turísticos (+62%). 

El Informe de Tendencias de Experiencias de TripAdvisor revela también los 5 principales países y destinos del mundo que alojan este tipo de actividades y que mayor crecimiento han visto en el último año (según el crecimiento de las reservas anual). España está presente como el 4º país del mundo en el que más incrementan las reservas de actividades para la familia y el 5º país en clases y talleres.

Fuente: TripAdvisor

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

Son las 09:00 de la mañana en la recepción del Barceló México Reforma, uno de los hoteles más emblemáticosde la capital mexicana, y magníficamente ubicado en el km O de la céntrica avenida Paseo de la Reforma, y 2 turistas españoles se aproximan al mostrador del concierge para informarse del camino a seguir para recorrer la ya conocida como «Ruta de Roma».

Una escena que, según los responsables del hotel, se ha hecho habitual en los últimos meses, y que, si el próximo día 24 de febrero la cinta «Roma» de Alfonso Cuarón obtiene el Óscar a la «Mejor Película» a la que opta, seguro que se incrementa aún más.

Y es que el conocido hotel se encuentra muy cerca del Barrio Roma, por lo que dista entre 5 y 15 minutos a pie, y a menos de 20 minutos en coche, de 6 de las principales localizaciones del filme.

Si este año te escapadas a Ciudad de México, añade la “Ruta de Roma” a los circuitos tradicionales del centro histórico, y no dejes de visitar dos enclaves con mucho encanto, aunque no salen en “Roma”, ya que son dos tips a tener muy en cuenta: el Mercado Roma, una delicia gastronómica al estilo de los nuevos mercados gourmet, y la Casa de los Diseñadores “Fusión”, un centro cultural y artístico que refleja la gran riqueza artesanal del país.

Fuente: Barceló México Reforma

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

Descubre estos lugares increíbles donde escaparte por unos días y disfrutar simplemente de unas vistas panorámicas inmejorables. Nochevieja quizá sea la época ideal para gozar de las actividades de estos rascacielos, pero sin duda tienen un atractivo especial en cualquier mes del año.

Dubái, EAU

Dubái es famosa por su lujo y opulencia y la celebración de Fin de Año no es ninguna excepción. Sea cual sea tu presupuesto, Dubái tiene de todo. A tener en cuenta las playas públicas de Dubái, que dan la bienvenida a residentes y turistas. El espectáculo de fuegos artificiales de fin de año es maravilloso.

Si lo que te gusta es darlo todo en la pista de baile, en Zero Gravity podrás disfrutar de los DJ más famosos del mundo.

Dónde alojarse: el tercer hotel más alto del mundo, el Rose Rayhann by Rotana, está en un sitio privilegiado, Sheikh Zayed Road, en Dubái. Ofrece vistas panorámicas de la ciudad y de las celebraciones que tienen lugar justo abajo, en Jumeirah Beach y, además, destaca por sus tres restaurantes, una piscina al aire libre y un salón de belleza.

Relájate en su club de fitness y bienestar, y disfruta de la cercana zona de compras y de playa, muy recomendada por los viajeros de Booking.com. Dubái es un destino ideal para los viajeros de Sudáfrica, Gran Bretaña e India, ya que fueron estas las nacionalidades que más la visitaron a lo largo de 2018.

Shanghái, China

Impresionante resulta el cielo perfilado por los rascacielos de Shanghái, con sus múltiples bares de lujo en las azoteas, las megadiscotecas, sus exquisitos y elegantes restaurantes y, por supuesto, el espectáculo con fuegos artificiales y láser en 3D que iluminan el río Huangpu.

También puedes celebrar la venida de un año nuevo a la manera tradicional china, en la ceremonia anual en la que se hace sonar la campana del templo de Longhua, el más antiguo de la ciudad.

Dónde alojarse: si te va la arquitectura art déco, el hotel Grand Hyatt de Shanghái ofrece lujo a otro nivel. Los clientes del Grand Hyatt quedarán fascinados con el colorido espectáculo de fuegos artificiales que podrán disfrutar cómodamente desde allí a través de los impresionantes ventanales.

Los clientes pueden darse un capricho en los distintos restaurantes del hotel, que sirven tanto especialidades locales como internacionales, o poner en práctica los propósitos de año nuevo en el Club Oasis Spa, nadando en su piscina cubierta o haciendo ejercicio en el centro de fitness.

No es de sorprender que los viajeros de Booking.com recomienden Shanghái sobre todo para hacer turismo y comer, y también por su arquitectura. Los viajeros que reservaron estancias en Shanghái durante el año pasado eran principalmente de Taiwán, Norteamérica y Alemania.

Nueva York, EEUU

Pon rumbo a Nueva York para ver en persona como desciende la bola gigante en el One Times Square en Nochevieja para recibir el nuevo año. Si te apetece algo diferente, cambia el champán y el confeti por una carrera a media noche por Central Park. La tradicional Emerald Nuts Midnight Run empieza con las campanadas y tiene un recorrido de unos 6 km.

Dónde alojarse: según las previsiones, más de un millón de personas con ganas de fiesta llenan Times Square, así que los clientes del The Pierre pueden disfrutar de la ubicación privilegiada del hotel. Abierto desde 1930, este hotel histórico está galardonado con las 5 estrellas Forbes y el premio Five Diamond de la AAA, y forma parte del paisaje urbano de Nueva York con su inconfundible buhardilla de color cobre.

Según los viajeros de Booking.com, las principales recomendaciones para Nueva York son ocio, compras y paseos por la ciudad, así que este hotel tiene una ubicación perfecta, frente a Central Park y muy cerca de las prestigiosas zonas comerciales en la Quinta Avenida y Madison Avenue. Los viajeros que reservaron en Nueva York durante el año pasado eran principalmente de Francia, Italia y Brasil.

Perth, Australia

Si no consigues hacerte un hueco junto al río Swan, en el centro de la ciudad de Perth, puedes contemplar cómo los fuegos artificiales iluminan en fin de año las aguas cómodamente desde tu habitación en el Pan Pacific Perth. Otro punto importante es el Foreshore FYE junto al río, donde podrás disfrutar de la deliciosa comida que sirven los food trucks y de las coctelerías y bares con música en directo.

Dónde alojarse: déjate cuidar como si fueras una celebrity con el servicio de primera clase del Pan Pacific Perth, y su situación ideal frente al río Swan. Deliciosa comida en el restaurante Montereys y disfruta de un cóctel personalizado (o dos) en el Lobby Lounge.

Moscú, Rusia

No te pierdas los espectaculares fuegos artificiales en la Plaza Roja, sobre la famosa catedral de San Basilio, si vas a Moscú en fin de año o ve al Gorky Park, donde hay una de las pistas de patinaje más grandes de la ciudad.

Dónde alojarse: con temperaturas probablemente bajo cero, los viajeros que no quieran hacer frente al frío apreciarán las ventajas de alojarse en el Radisson Royal Hotel. Además de ofrecer unas vistas extraordinarias del centro de Moscú, es el sitio perfecto (a cubierto) para contemplar los fuegos artificiales.

Los clientes tienen donde elegir entre los 19 increíbles restaurantes, famosos por su exclusiva cocina, cócteles originales y vistas panorámicas de Moscú.

Fuente: Booking.com

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

Los viajeros que buscan el mejor lugar para pasar un fin de semana romántico tienen innumerables opciones. Para ayudarles, WorldHotels ha reunido los cinco lugares más bellos para garantizar que ese momento especial sea recordado para siempre. Te presentamos la lista de los hoteles más románticos donde declarar tu amor. O no.

The Anam, Long Beach Cam Ranh, Vietnam

Elige The Anam si quieres acertar con una experiencia gastronómica especial en pareja. La puesta en escena no puede ser más romántica, una mesa iluminada con velas, rodeada de antorchas sobre el césped de su bello jardín y con vistas a Long Beach. Tanto si buscas una cena degustación con cinco platos, como una barbacoa bajo las estrellas con camarero y chef privado, este puede ser el lugar perfecto para declararte. Os sentiréis realmente únicos ya que sólo hay una mesa disponible, así que no tardes en realizar tu reserva.

Mykonos No.5, Mykonos, Grecia

En una colina, con vistas a la hermosa ciudad de Mykonos que se vislumbra a través del azul del mar Egeo, este hotel boutique ofrece a los huéspedes lujo y tranquilidad. Cuando cae la noche, y las bebidas frías se sirven a la luz de las velas con impresionantes vistas sobre el mar Egeo, es el momento perfecto para hacer la pregunta.

Kimberly Hotel, New York, Estados Unidos

Pocas ciudades pueden compararse con la inspiración que ofrece la ciudad de Nueva York y es que no en vano grandes historias de amor se han fraguado en la gran manzana. El bar “Upstairs”, en la azotea del hotel Kimberly, ofrece vistas espectaculares del edificio Chrysler y de los rascacielos de Manhattan. ¡Tu proposición a 30 pisos por encima del nivel de la calle será de altura! Pocos lugares pueden superar eso.

Hotel del Parque, Guayaquil, Ecuador

Elige el Hotel del Parque si lo que buscas es lujo e intimidad. Este hermoso boutique hotel está ubicado en pleno oasis tropical. Se encuentra en una propiedad histórica del siglo XIX, supone un tranquilo y romántico refugio junto al río y posee una elegancia sofisticada en un ambiente puramente colonial. Después de un relajante masaje en pareja, déjate agasajar en una cena privada en alguno de los tranquilos rincones de su jardín o en alguna de las mesas del muelle. Un camarero estará únicamente a vuestro servicio para hacer que ese momento sea único.

Daniel Graz, Graz, Austria

En la azotea del hotel Daniel Graz se encuentra una suite muy especial, su LoftCube, una habitación construida en un cubo de cristal, tocando virtualmente las estrellas y con vistas panorámicas a la torre del reloj de Graz y el Castillo Eggenberg. Con una cama XXL especialmente diseñada de 2.20 x 2.20 metros, disfrutando de una vista panorámica de 360 grados o de la magia de un día de lluvia sintiendo que estás inmerso en plena danza de la naturaleza, nada puede salir mal.

Fuente: WorldHotels

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.
 

Hygge en Dinamarca o saudade en Portugal y Brasil: muchas palabras extranjeras tienen un significado muy específico, con toda una historia detrás, pero carecen de equivalentes o traducción directa en otros idiomas.

El 63% de los viajeros globales afirman que, cuando viajan, les gusta descubrir el destino desde una perspectiva local, por lo que Booking.com, el líder mundial del sector que conecta a los viajeros con la oferta más amplia de alojamientos increíbles ha buscado entre sus más de 29 millones de opciones de alojamiento en más de 143.000 destinos de todo el mundo para presentarte seis destinos que encarnan esas palabras intraducibles que definen una cultura.

Estos destinos son perfectos para superar las barreras lingüísticas, sumergir a los viajeros en la vida diaria y la emoción local y experimentar de primera mano estas culturas increíbles.

Hygge, Dinamarca

La palabra hygge ocupa un lugar destacado en la cultura danesa. Elegida “palabra del año” por el Diccionario Oxford en 2016, podría traducirse como “algo acogedor”, pero las referencias culturales y el estilo de vida asociados a ella hacen que se trate de una palabra verdaderamente intraducible.

El placer de los pequeños momentos de cada día, una atmósfera acogedora, el brillo que desprende la luz de las velas o una cena con buenos amigos: hygge se utiliza para referirse a una vida cómoda y feliz.

Dónde alojarse: el Grand Apartment in the heart of Copenhagen es todo lo que su nombre indica: un amplio apartamento situado en el corazón de Copenhague. Además de encontrarse a muy poca distancia a pie de los jardines Tivoli, un tesoro nacional danés con una atmósfera hygge que parece sacado de un cuento de hadas, el apartamento cuenta con cocina totalmente equipada y una moderna zona de comedor ideal para cocinar algo todos juntos y brindar por el hygge como auténticos locales. 

Gezellig, Países Bajos

Una de las palabras que suele llegar a oídos de los viajeros cuando visitan los Países Bajos es gezellig. Si bien esta palabra es casi imposible de pronunciar para un no nativo, tiene mucha importancia porque forma parte de la esencia de la cultura holandesa. A los holandeses les encanta utilizarla varias veces al día, sobre todo, en momentos de relax. Gezellig se usa para describir un ambiente acogedor, una reunión agradable o un momento divertido de socialización con los amigos, y además, transmite un fuerte sentimiento de pertenencia.

Dónde alojarse: no hay nada más holandés que alojarse en una casa del siglo XVII con vistas a los emblemáticos canales de Ámsterdam. KeizersgrachtSuite471 ofrece apartamentos pintorescos y modernos en el encantador barrio de Jordaan. Gracias a su espléndida ubicación, los viajeros pueden llegar caminando a varios bares y cafeterías gezellig, ideales para probar la cerveza local o combatir el frío con un café, mientras ven pasar a los barcos por los canales y a los locales pedalear en sus bicicletas vintage.

Gemütlich, Alemania

Hablando de calidez y sentimiento de pertenencia, la palabra gemütlich recoge muchas de las características únicas de la cultura alemana y tampoco existe una traducción exacta que transmita todo su significado. Disfrutar de una cerveza en un biergarten, bajo el sol y rodeado de tus amigos es, definitivamente, algo que un alemán describiría como gemütlich y que todo aquel que viaja a Alemania también quiere experimentar.

Dónde alojarse: situado en pleno corazón de Múnich, supuestamente una de las ciudades más gemütliche de Alemania, el Hotel Prinzregent München dispone de relajantes habitaciones con un mobiliario antiguo y un acogedor restaurante bávaro, además de un biergarten donde los clientes podrán pasar un rato gemütlich.

Saudade, Portugal y Brasil

Saudade es una bonita palabra portuguesa, similar a “nostalgia”, que tampoco tiene traducción directa, y que tanto portugueses como brasileños utilizan a menudo para referirse al sentimiento de añoranza derivado de la ausencia de algo o alguien. Esta bella palabra encierra una mezcla de felicidad y tristeza, pues la felicidad resulta de la oportunidad de vivir algo y la tristeza, de perderlo. En Brasil, es una parte tan importante de la cultura que cada 30 de enero celebran oficialmente el día de la saudade.

Dónde alojarse: O Remoinho es un molino renovado situado en Ericeira, una pequeña comunidad pesquera en la costa oeste de Portugal. Este cómodo remanso de paz se divide en tres niveles diferentes: en la planta baja, se encuentra la cocina, de estilo rústico; en el primer piso, muy acogedor, podrás escuchar música suave mientras te relajas y reflexionas; y en el segundo piso se sitúan las habitaciones, que ofrecen la comodidad necesaria para descansar. El alojamiento tiene también un jardín orgánico y está muy cerca de una playa tranquila, ambos escenarios perfectos para dejarse llevar por la saudade.

Sobremesa, España

Hay pocas cosas más placenteras que relajarse después de una buena comida, y en pocos lugares del mundo saben hacerlo mejor que en España. Aquí, la manera de comer es tan importante como lo que se come, por lo que no es de extrañar que los españoles tengan una palabra (sobremesa) para referirse a ese maravilloso momento de relax que sigue a la comida y que suele ir acompañado de una agradable conversación con la familia o los amigos.

Dónde alojarse: Villa Sabine está situada en las colinas cercanas a Caleta de Fuste, en las Islas Canarias. Si bien la villa cuenta con piscina exterior y se encuentra a poca distancia a pie de playas de gran belleza, su atractivo principal para los viajeros que quieren disfrutar de la sobremesa es la cocina totalmente equipada de la villa y el espacio exterior con asientos para relajarse, perfecto para saborear unas tapas y entender el concepto de sobremesa.

Mattari, Japón

Japón es conocido por su innovación futurista, por lo que algunos de los viajeros que se desplazan hasta allí esperan encontrarse rascacielos kilométricos y trenes de altísima velocidad. Sin embargo, en los últimos tiempos, la generación más joven de Japón ha incorporado una nueva palabra a su estilo de vida, mattari, utilizada para describir el hecho de no hacer nada, de relajarse, sin más. En tu próximo viaje a Japón, en lugar de correr de aquí para allá, ¿por qué no buscas un lugar tranquilo donde practicar el mattari?

Dónde alojarse: rodeada de montañas remotas, cubiertas de vegetación, y campos de arroz de color verde, Shirakawa-go rezuma una tranquilidad que contrasta con las agitadas ciudades japonesas. Desconecta por completo y prueba el mattari en el Nakaodaira Inn, rodeado de bosques tranquilos y de la parte septentrional de los increíbles “Alpes japoneses”, que cuenta con seis baños privados de aguas termales. También sirve deliciosos platos de estilo japonés en el comedor, al desayuno y a la cena.

*Estudio encargado por Booking.com y llevado a cabo de forma independiente con una muestra de adultos que habían viajado en los últimos 12 meses o planeaban hacerlo en los próximos 12 meses. En total, 56.727 personas participaron en la encuesta (más de 2.000 de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile, China, Colombia, Alemania, España, Francia, Hong Kong, Indonesia, India, Italia, Japón, Corea del Sur, México, Malasia, Países Bajos, Portugal, Rusia, Singapur, Tailandia, Taiwán, Reino Unido y Estados Unidos, y más de 1.000 de Dinamarca, Croacia, Suecia y Nueva Zelanda). Los participantes completaron una encuesta online en octubre de 2017.

Fuente: Booking

♦ Busca Vuelo ♦

♦ Busca Hotel ♦

♦ Busca Actividades ♦

Muchas gracias por vuestra visita y no olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram, pues cada día recopilamos para vosotros las mejores noticias y ofertas para viajar.